Já faz algum tempo que não publico no meu blog em português ou envio uma newsletter para você.
Então, antes de tudo, espero que você esteja bem e em boa saúde.

Quero te contar rapidamente do meu sumiço, pois acho importante honrar o relacionamento que estabelecemos até aqui.

Estou bem, lidando com os desafios que a pandemia ainda apresenta, mas profissionalmente estou no meu melhor momento.

Desde o início do ano passado, estou trabalhando no Instituto VITA Coaching, da minha professora querida (e agora chefe) Layla Martin.
Comecei como assistente na turma de formação de Coaches em Sexo, Amor e Relacionamentos – a mesma formação que eu fiz – e em novembro de 2020 fui convidada para o cargo de Professora Senior.
Esse trabalho está sendo lindo demais! Somos 5 professoras, lidando com uma comunidade internacional de 450 alunes. O aprendizado é contínuo e eu realmente me sinto em casa nesse papel de professora – ah, você não deve saber, mas eu sou formada em Pedagogia e fui professora por 6 anos antes de seguir para a minha carreira no mundo dos Negócios Internacionais… acho que isso explica um pouco da minha familiaridade, né.

Uma ou duas vezes por mês também dou aula com foco em Prazer Corporificado no outro programa do Instituto VITA, a comunidade de Sexualidade Sagrada. Lá, dou aulas com os Ovos de Jade, rituais belíssimos de autoprazer e sessões de Perguntas & Respostas sobre Sexualidade Holística para as participantes. É sensacional!

Além desse trabalho como professora, continuo atendendo as minhas clientes individuais normalmente.
O meu trabalho como Coach tem foco em Corporificação, Empoderamento e Cura Somática.
Nas sessões, utilizo os meus conhecimentos em Corporificação, Coaching Ontológico, Comunicação Não-Violenta e ferramentas e técnicas de regulação de sistema nervoso e cura gentil de traumas armazenados no corpo, por isso o uso da palavra “somática”.

Nem tenho palavras para descrever o quanto AMO esses atendimentos individuais. É muito lindo acompanhar o desabrochar profundo das pessoas incríveis com quem trabalho e eu me orgulho muito por poder seguir esse caminho que para mim é um chamado de alma.

Bem, com tudo isso acontecendo, eu precisei tomar uma decisão importante sobre a minha atuação no Brasil.
Como vocês sabem, moro na Califórnia e o meu negócio chegou em um ponto em que cobrar pelos meus serviços em Reais ficou completamente insustentável.
Por isso, eu não estou mais oferecendo cursos, aulas e atendimentos para quem vive no Brasil, pois sei que com a conversão de câmbio atual, os meus serviços ficam praticamente inviáveis para a maioria das pessoas.

Então decidi abrir o jogo aqui com você, te contar que eu não parei, que eu não desisti.
Pelo contrário, estou fazendo tudo o que eu amo fazer, agora também trazendo sustentabilidade financeira para o meu negócio, para a minha empresa recentemente estabelecida aqui na Califórnia, a “Marina Nabao Education and Coaching LLC”.

E olha, poder financeiro é importante demais, principalmente para nós mulheres. No meu caso, mulher, negra e agora imigrante latina…
É fundamental que eu possa continuar contrariando as estatísticas e prospere em todas as áreas da minha vida. Isso me empodera individualmente, assim como contribui para o empoderamento de tantas outras.
Como Angela Davis nos ensinou: “Quando uma mulher negra se levanta, toda a estrutura da sociedade se ergue com ela.”.

Acho que agora fica bem fácil compreender que não vou mais escrever blogs e newsletters em português, né. Naturalmente estou direcionando a minha comunicação para o inglês, para a minha clientela multicultural, espalhada pelo mundo todo.

Essa não é uma decisão fácil, pois tem uma parte de mim que sente uma ruptura forte acontecendo com a minha cultura, com a minha raiz. Mas eu pensei muito, meditei muito e sei que preciso seguir dessa forma por enquanto.

Então, quero agradecer a sua presença aqui nessa conexão virtual.
Agradecer a cada mulher que participou das minhas vivências em grupo, dos meus cursos online e dos meus atendimentos de coaching no Brasil. Eu me sinto honrada por ter podido te servir dessa forma! Agradeço!

E caso você queira continuar recebendo os meus e-mails em inglês, é só se inscrever aqui, assim você entra para a lista correta. Vai ser um prazer continuar nesse relacionamento com você!

Te deixo com um grande beijo e abraço apertado!

Com amor,

Marina